sobriquets

These charms have earned the television show's host the sobriquet "the thinking woman's heartthrob".

这位电视节目主持人的个性魅力为他赢得了“有脑女性的迷恋对象”这一绰号。