routed

The Russian chess team routed all the rest.

俄罗斯国际象棋队把其他参赛队都打了个落花流水。

The battle/election was a complete and utter rout.

那次战役／选举一败涂地。