porkies

He's been looking a bit porky since he gave up smoking.

他戒烟以来，一直显得有点发福。

Have you been telling porkies again?

你又在说谎了吧？