mangled

He made fun of his own mangled syntax and grammatical errors.

他拿自己的句法和语法错误打趣。