lyricism

The harshness of the book's subject is softened by a certain lyricism in the writing.

抒情的语言在一定程度上削弱了这本书主题的严肃性。