latecomer

We regret that latecomers cannot be admitted until a suitable break in the performance.

很抱歉迟到者只能在演出休息时才能入场。