impedes

Although he's shy, it certainly hasn't impeded his career in any way.

尽管他很害羞，但这显然一点儿也没有妨碍他的事业。