hypocrite

He's a hypocrite - he's always lecturing other people on the environment but he drives around in a huge car.

他是个伪君子——他总在教导别人要保护环境，可他自己却开着辆大排量的汽车到处转。