grimy

The child's face was grimy and streaked with tears.

那个孩子脸上满是污垢，还挂着道道泪痕。