fond

"I'm very fond of you, you know," he said.

他说：“你知道吗，我很喜欢你。”

I waited at home all evening in the fond hope that he might call.

我等了一整晚，满心期望他会打电话来。